Causality-inspired Latent Feature Augmentation for Single Domain Generalization | Synapse