Enhanced Compression of k-Mer Sets with Counters via de Bruijn Graphs | Synapse