Frustrated magnets in the limit of infinite dimensions: Dynamics and disorder-free glass transition | Synapse