Constraints on supermassive black hole binaries from JWST and NANOGrav | Synapse