FPGA-RICH: A low-latency, high-throughput online partial particle identification system for the NA62 experiment | Synapse