Preferences of bereaved family members on communication with physicians when discontinuing anticancer treatment: referring to the concept of nudges | Synapse