A novel Bayesian approach for decomposing the radio emission of quasars: I. Modelling the radio excess in red quasars | Synapse