Teaching Summary Writing as a Transferable Academic Skill in Ukrainian University Context

Teaching and assessing summary writing remains in the focus of research into academic literacy, the issue revisited by every new generation of researchers in the light of the emerging affordances and plurilingual reality. In higher Ukrainian education, where teaching academic skills has gained momentum only in the past 15–20 years, summary writing pertains mostly to teaching Ukrainian to international students, teaching English for professional communication and training post-graduates. A 15-year practice of teaching academic English to students of linguistics has provided the author with extensive empirical data which, upon analysis conducted within action research, have enabled maximized effect on teaching summary writing. Along with the teaching methodology, the assessment technique was also optimized, based on rating scales with the criteria accepted by the students and detailed feedback provided to them via the Google Classroom platform. The comparison of pre-and post-tests of writing summaries of Ukrainian research articles verifies the hypothesis about the transferability of summarization skills built in English to academic L1. The author formulates the limitations of the action research project, implications and prospects of further research.