Resonant Wave Excitations of Suprathermal Populations in the Solar Wind and Terrestrial Magnetosphere | Synapse