Investigating introductory and advanced students' difficulties with change in internal energy, work and heat transfer using a validated instrument | Synapse