The heterotic G₂ system with reducible characteristic holonomy | Synapse