Towards a precision calculation of N ₄₅₅ in the Standard Model III: Improved estimate of NLO contributions to the collision integral | Synapse