Relativistic Axion with Nonrelativistic Momenta: A Robust Bound on Minimal ALP Dark Matter | Synapse