Experimental Extraction of Coherent Ergotropy and Its Energetic Cost in a Superconducting Qubit | Synapse