Turning heterogeneity of statistical epistasis networks to an advantage | Synapse