Investigation of slowly rotating anisotropic compact stellar structures in Durgapal–Fuloria framework | Synapse