Functional diversity in agricultural landscapes: evidence of long‐term clustering and multi‐scale effects of land use on avian communities | Synapse