A Structural and Ethical Framework for Operating AI Without Undermining Human Judgment (SHINOS)

This record presents SHINOS (Structure of Holding Integrated Non-judgmental Observation System),a structural and ethical framework designed to preserve human judgment, autonomy, and responsibility in AI interaction. The work does not claim ownership of synchronistic or influential phenomena, nor does it propose methods for reproducing them.Instead, it establishes a world-first operational framework that enables long-term AI use without judgment delegation, dependency, or identity fusion, even in contexts of strong perceived influence. This record serves as a fixed reference point for structural AI operation and ethics. Supplementary Material A Japanese reference translation of this paper is provided as supplementary materialfor accessibility and comprehension purposes only. This translation does not introduce new claims, interpretations, or theoretical extensions.All scholarly citation and reference should be made exclusively to the English primary paper. 添付の日本語参考翻訳資料は参考翻訳である。本文書は、英語原著論文A Structural and Ethical Framework for Operating AI Without Undermining Human Judgment (SHINOS)(doi:10.5281/zenodo.18344144)の理解補助を目的とした日本語参考翻訳であり、新たな主張・解釈・理論を追加するものではない。 学術的な引用・参照は、必ず英語原著論文を対象とすること。