Shadows and quasinormal modes of a Schwarzschild black hole immersed in Hernquist dark matter halo | Synapse