Tunable magnetic sample environment at the SoftiMAX beamline | Synapse