Keck Observations in the INfrared of Taurus and ρ Oph Exoplanets And Ultracool Dwarfs (KOINTREAU). II. Two Young Bound Companions to Ophiuchus Stars | Synapse