Protection, preparation or processing support for medical students’ emotional challenges in work-based learning—a grounded theory | Synapse