Las normas derogatorias constitucionales y su relación con la legislación preconstitucional

Abstract This paper focuses on the study of constitutional derogatory clauses as transitional provisions. In constitutional transition processes, constitutional derogatory clauses order the exclusion and reception of previous infra-constitutional norms that are incompatible or consistent with the new constitutional norms. The general objective of this paper is to determine whether constitutional derogatory clauses facilitate which sub-constitutional norms remain in force following the promulgation of a new Constitution. To achieve this objective, the function, structure, characteristics, and types of transitional constitutional provisions are analyzed. The particularities of repealing norms are summarized as constitutional transitional norms and their variants. The main difficulties highlighted by the authors with the entry into force of a new Constitution and coexistence with pre-existing legislation are acknowledged, as well as the clarity provided by repeal provisions in addressing these issues. It is concluded that the interpretative value of the unnamed derogatory constitutional norms decreases concerning the nominated ones; however, they are equally valuable because they explain the will of the constituent to receive the pre-existing law and ratify the validity of the pre-constitutional legislation until its elimination. El presente trabajo se centra en el estudio de las normas derogatorias constitucionales como un tipo de normas transitorias. En los procesos de transición constitucional, las normas derogatorias constitucionales mandan la exclusión y la recepción de las normas infraconstitucionales previas incompatibles o concordantes, respectivamente, con las nuevas normas constitucionales. El objetivo general del artículo es identificar si las normas derogatorias constitucionales contribuyen a determinar cuál es la normativa infraconstitucional que se mantiene vigente tras la promulgación de una nueva Constitución. Para el logro de este objetivo se analiza la función, la estructura, las características y los tipos de normas transitorias constitucionales. Se sintetizan las particularidades de las normas derogatorias como un tipo de normas transitorias constitucionales y sus variantes. Se reconocen las principales dificultades evidenciadas por los autores con la entrada en vigencia de una nueva Constitución y la legislación preexistente, así como la determinación que aportan las normas derogatorias en la solución de aquellas problemáticas. Se concluye que la determinación que aportan las normas constitucionales derogatorias innominadas decrece respecto a las nominadas, sin embargo, son igualmente valiosas porque explicitan la voluntad del constituyente de recepcionar el Derecho preexistente y ratifican la vigencia de la legislación preconstitucional hasta su eliminación.