Holographic Entanglement Entropy as the Source of Dark Phenomena: Reinterpreting the Shadow Sector via the ER=EPR Correspondence | Synapse