Sexual selection on males predicts reduced mitochondrial genetic diversity across mammals | Synapse