Tuberculous tenosynovitis as the initial presentation of disseminated tuberculosis in a patient with uncontrolled diabetes: a case report and review of literature | Synapse