From explicit prompts to tacit engagements: understanding in practice with LLMs | Synapse