Practical Quasi-Collision Attacks on SHA-3: Exploiting Statistical Anomalies in FIPS 202 | Synapse