Sexually transmitted and bloodborne infections testing among people who use substances: findings from the 2023 British Columbia Harm Reduction Client Survey | Synapse