Indexing-First Retrieval Dynamics in Hybrid Search Architectures | Synapse