Higher-derivative heterotic Kerr-Sen black holes | Synapse