Sex and genetic variation interact to modify the response of Drosophila melanogaster to metal stress | Synapse