Repeated evolution of supergenes on an ancient social chromosome | Synapse