Continuous q-Space Signal Synthesis from Arbitrary Sparse Multi-Shell Measurements | Synapse