New Dual Pan-PI3K/mTOR Inhibitor: Design, Synthesis, Cytotoxic Action, Permeation, Metabolic Stability, and In Silico Protein–Ligand Interaction | Synapse