First displaced vertex search for electroproduced dark-sector strongly interacting massive particles by the HPS experiment | Synapse