Challenges and opportunities in adapting high-throughput functional assays for in vivo neuroscience | Synapse