Informational Transitions: A Unified Geometric Framework Across Thermodynamics, Learning, and Information | Synapse