Compression of Mercury's Dayside Magnetopause to the Surface: A Three‐Dimensional Model of Magnetospheric Structure and Dynamics | Synapse