Thermodynamics‐Guided Design of Carbon Catalysts for Efficient on‐Site Hydrogen Peroxide Electrosynthesis | Synapse