High-Frequency Floquet Renormalization of Many-Body Dynamics: Suppression of Thermalization in a Prethermal Regime | Synapse