TCV-ϕ VII: empirical confrontation with Planck likelihoods | Synapse