This paper introduces the concept of frame-dependent symbolic systems, in which meaning is encoded not in symbols themselves but in relational patterns requiring correct encoding, shared framing, and receiver transposition capacity. Using contract bridge bidding as an empirical existence proof, and extending the analysis to pre-alphabetic symbolic systems and quantum computation, the paper identifies a common structural triad underlying non-lexical communication systems. The work challenges standard communication models and proposes an information-theoretic framework with implications for archaeology and quantum interface design. This paper serves as the theoretical precursor to the Dynamic Bidirectional Cognitive–Quantum Translation Lattice (DBCQTL).
Norbert Bedoucha (Fri,) studied this question.