Refined criteria toward boundedness in an attraction–repulsion chemotaxis system with nonlinear productions | Synapse