Key points are not available for this paper at this time.
हाल ही में, मशीन अनुवाद (MT) और स्वचालित शोर उत्पत्ति पर कोरियाई व्याकरणात्मक त्रुटि सुधार पर सक्रिय शोध किया गया है। हालांकि, वस्तुनिष्ठ और आधिकारिक तुलनात्मक विश्लेषण के लिए कोई सोने-मानक परीक्षण सेट नहीं है। एक महत्वपूर्ण सीमा है स्पष्ट प्रदर्शन का माप क्योंकि प्रशिक्षण सेट में प्रयोगात्मक त्रुटि प्रकार भी परीक्षण सेट में शामिल हैं। इसके अलावा, प्रशिक्षण सेट में त्रुटि प्रकारों को भी परीक्षण सेट में शामिल किया गया है। इसके अतिरिक्त, गुणात्मक विश्लेषण के लिए त्रुटियों के प्रकार को स्पष्ट दिशानिर्देशों के बिना अलग-अलग परिभाषित किया गया है। यह अध्ययन एक सोने-मानक परीक्षण सेट का प्रस्ताव करता है जिसे कोरियाई व्याकरणात्मक सुधार परीक्षण सेट (K-NCT) कहा जाता है, जो नए त्रुटि प्रकार वर्गीकरण मार्गदर्शिका का उपयोग करता है। प्रस्ताव की तथ्यता और विश्वसनीयता सुनिश्चित करने के लिए, हम एक वाणिज्यीकरण प्रणाली और मानव मूल्यांकन का उपयोग करके एक मात्रात्मक विश्लेषण करते हैं। प्रयोगात्मक परिणाम यह दर्शाते हैं कि प्रस्तावित व्याकरणात्मक त्रुटि सुधार परीक्षण सेट में एक अच्छी तरह से संतुलित, विविध और सटीक मार्गदर्शिका है। हमारा डेटासेट https://github.com/seonminkoo/K-NCT पर उपलब्ध है।
Koo et al. (Sat,) ने इस प्रश्न का अध्ययन किया।