Short-time transport properties in dense suspensions: From neutral to charge-stabilized colloidal spheres | Synapse