Can the faint submillimetre galaxies be explained in the Λ cold dark matter model? | Synapse