Exploring the Impact of Carboxylic Groups on the Anti‐Proliferative Activity of 5‐Aminosalicylic‐4‐Thiazolinone Hybrids: Design, Synthesis, Biological Evaluation, and ADME Study | Synapse