Cognitive ethology of nest building in a shell-dwelling cichlid | Synapse