‘Being appropriately unusual’: a challenge for nurses in health‐promoting conversations with families | Synapse